[Ангел]

В подобной ситуации компромисса достичь очень сложно. Варианты развития событий могут быть (при оказании воздействия или без него) следующими:

1. Ваш возлюбленный разрывает отношения со своей женой. Как вы говорите, это может вызвать серьезные последствия для нее, вплоть до гибели. А также повлечет серьезные проблемы в семье. Соответственно, за это и он и вы несете ответственность.
2. Ситуация остается такой, как есть. Вы продолжаете отношения. Но придет время, когда его "законная" супруга приедет к нему. И это будет серьезное испытание ваших отношений. Если до этого времени он не предпринял решительных действий, то, скорее всего, и не предпримет. Возможно, в такой ситуации лучше попробовать прекратить отношения сейчас. Со временем взаимосвязи будут только крепнуть (если ваше чувство любви искренне и взаимно) - гораздо тяжелее будет отказаться от отношений потом.
3. Вы можете отказаться от отношений с ним сейчас.

Вот, собственно, альтернативы, которые можно увидеть по вашей ситуации.